Peter Deckert hat eine der immer beliebter werdenden Digitalkameras gezückt und verewigt die Szenerie für diese Seiten. Olli assistiert ihm nach besten Kräften. Mike ist bereits abgehauen. Dem Rest der Mannschaft bietet sich ein dramatisches Ringen mit der Natur. Unter dem Raunen der Laien am Teichrand gelingt es Werner immer wieder, das ein oder andere Forellentier mit List, Tücke und Angel aus dem trüben Teich zu fischen. Immer wieder beendet ein knallharter Schlag auf den Forellenschädel den ungleichen Kampf. Dabei nerven die spitzen Schreie von Werner bei jedem Biegen der Rute nicht nur die anderen Angler. Auch den Zuschauern läuft es eisig den Rücken herunter. Was für ein Kampf!