Mike ist kurzerhand abgefüllt worden und gleitet nun langsam in jenen Zustand über, der stets im Dunkeln des Bewustseins endet. Die Kälte der Nacht treibt den Rest der Zecher an den Grill, den Peter zu einem Lagerfeuerchen umfunktioniert hat.