Der Abend wird wieder lang, die Wege unübersichtlich und der Gang unsicher. Erstaunlicherweise findet sich der Photokoffer von Ted am nächsten Morgen wieder ein. So halten sich die Schäden in Grenzen, genauso, wie die Photoausbeute eines tollen Abends.